Datenschutzerklärung

01 — Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist KW MASCHINEN — Kurt Weishäupl, Einzelunternehmer nach dem tschechischen Gewerbegesetz, mit Sitz in Červená 13, 341 92 Kašperské Hory, Tschechische Republik, ID-Nr. (IČO) 02995182. Kontakt: kurt.wei@kwmaschinen.eu, Tel. +420 731 729 555.

02 — Welche Daten wir verarbeiten und warum

a) Kontakt- und Anfrageformular, E-Mail, Telefon

• Umfang: Name / Firma, E-Mail, Telefon, Inhalt der Nachricht.
• Zweck: Bearbeitung der Anfrage, Maschinenreservierung, Erstellung von Angebot und Mietvertrag.
• Rechtsgrundlage: Vertragsanbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und berechtigtes Interesse an der Bearbeitung der Kommunikation (lit. f).
• Speicherdauer: für die Dauer der Bearbeitung, anschließend max. 3 Jahre für etwaige Folgeaufträge oder Reklamationen.

b) Mietverträge und Kaution

• Umfang: Identifikationsdaten aus Ausweisdokumenten im für den Mietvertrag über bewegliche Sachen erforderlichen Umfang.
• Zweck: Abschluss und Erfüllung des Vertrags, Schutz des Eigentums (rückzahlbare Kaution), buchhalterische Pflichten.
• Speicherdauer: für die Vertragsdauer und die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (bis zu 10 Jahre bei Steuerbelegen).

c) Videoüberwachung auf dem Betriebsgelände

• Das Betriebsgelände Červená 13, Kašperské Hory wird durch ein Kamerasystem mit Aufzeichnung überwacht — Zufahrten, Hof mit Maschinen und Ausgabefläche.
• Zweck: Schutz von Eigentum mit hohem Wert (Baumaschinen), Prävention und Aufklärung rechtswidriger Handlungen.
• Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Speicherdauer der Aufzeichnungen: in der Regel 7–14 Tage, danach automatische Überschreibung; länger nur zur Klärung eines Vorfalls.
• Das Gelände ist an den Zugängen mit Hinweisschildern gekennzeichnet. Aufzeichnungen geben wir nicht an Dritte weiter — mit Ausnahme der Polizei der Tschechischen Republik und von Versicherungen.

d) Cookies und Reichweitenmessung

• Notwendige Cookies sichern den technischen Betrieb der Website (z. B. die gespeicherte Einwilligungsauswahl) — sie laufen immer.
• Analyse- und Marketingtechnologien starten erst nach Ihrer Einwilligung in der Cookie-Leiste (Google Consent Mode v2). Die Einwilligung können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile ändern.
• Die Google-Maps-Karte (Startseite und Kontakt) wird erst nach Ihrem Klick auf „Karte anzeigen“ geladen — oder automatisch, wenn Sie in der Cookie-Leiste Marketing-Technologien zugelassen haben. Erst dann kann Google Ireland Ltd. Ihre IP-Adresse verarbeiten. Ihre Auswahl merken wir uns in Ihrem Browser; ändern können Sie sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile.

03 — An wen wir Daten weitergeben

Wir verarbeiten die Daten selbst. Zugriff erhalten ausschließlich: unser Buchhaltungsbüro, der Webhosting-Anbieter sowie im Schadensfall die Versicherung oder die Polizei der Tschechischen Republik. Daten werden nicht in Drittländer außerhalb der EU/des EWR übermittelt; bei Google-Diensten kann eine Übermittlung auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln erfolgen.

04 — Ihre Rechte

• Recht auf Auskunft und eine Kopie der Daten,
• Recht auf Berichtigung und Vervollständigung,
• Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“), sofern keine gesetzliche Pflicht entgegensteht,
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch gegen das berechtigte Interesse (inkl. Videoüberwachung),
• Recht auf Datenübertragbarkeit,
• Recht auf Beschwerde bei der tschechischen Datenschutzbehörde ÚOOÚ (uoou.gov.cz) oder der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes.

Ihre Rechte machen Sie per E-Mail an kurt.wei@kwmaschinen.eu geltend. Wir antworten spätestens innerhalb von 30 Tagen.

05 — Datensicherheit

Die Daten werden in gesicherten Systemen mit kontrolliertem Zugriff gespeichert. Die Website läuft über HTTPS; Zugriff auf die Videoaufzeichnungen haben nur befugte Personen.